[Letra] AZIATIX - Speed Of Light lyrics ENG → PT

segunda-feira, 2 de julho de 2012 0 comentários
English
Speed of Light

Verse 1:
On the brink of madness
Drowning in hell, I’m tryna’ live while I’m at it
Shattered matters flatters stress, she’s so attracted to me
When I know she’s gone, she comes right back, can’t catch breaks not even a slight crack
Stuck in the hole then I dig myself even deeper when I try to fight back
I kick in the door, and it leads to more, what’s the k…ey to life?
I’m falling off, split the floor, traveling at the speed of light

Chorus:
When You told me everything would be alright, I believed it
but you left me alone here in the dark to be defeated
You’ve gone, so far away
but I made it through, and I’m standing here today
I see the sun, after the rain
Yesterday is dead and gone, the speed of light my life goes on, and on

Verse 2:
How much more must I withstand
Before I can rise and fly so high to the point where I can put this world in my hand
Wanna ride ‘til I die, yet I can only go so far, ‘till what’s left of my fuel is gone
Running on E, only things left is faith and passion at its purest form

Chorus:
When You told me everything would be alright, I believed it
but you left me alone here in the dark to be defeated
You’ve gone, so far away
but I made it through, and I’m standing here today
I see the sun, after the rain
Yesterday is dead and gone, the speed of light my life goes on, and on

Bridge:
Rising sun you saved the day
Narrow path to a brand new life you made the way
and I’m left to say that you are, with me ‘til I’m gone

Verse 3:
You felt, so far away
But I made it through, and I’m standing here today
I see the sun, after the rain
Open my eyes and now I know, that you’ve been with me all along
I’m alright, I’m OK

(Taken from Eddie Shin’s FB page posted by @AziaddictsID)             

Portuguese
Velocidade da Luz
Verso 1:
Na beira da Loucura
Afogando no inferno, eu estou tentando sobreviver enquanto estou nele
Exausto questões estresse lisonjeado, ela está tão atraída por mim
Quando eu sei que ela se foi, ela vem de volta, não pode parar nem mesmo por uma pequena fenda
Preso no buraco me afundo ainda mais quando eu tento lutar
Eu chuto a porta, e isso leva a mais, qual é a chave pra vida?
Estou caindo fora, dividindo o chão, viajando na velocidade da Luz
Coro:
Quando você me disse que tudo ficaria bem, Eu acreditei
Mas você me deixou sozinho aqui na escuridão para ser derrotado
Você se foi, tão longe
Mas eu fiz por onde, e estou aqui hoje
Eu vejo o sol, depois da chuva
Ontem é morreu e acabou, a velocidade da luz na minha vida continua, e continua
Verso 2:
Quanto mais eu devo resistir
Antes eu posso me levantar e voar alto até o ponto onde eu posso colocar esse mundo em minhas mãos
Eu quero passear até morrer, ainda posso ir tão longe, até quando meu combustivel acabar
Correndo em E, as únicas coisas que restam são a fé e a paixão na sua forma mais pura
Coro:
Quando você me disse que tudo ficaria bem, Eu acreditei
Mas você me deixou sozinho aqui na escuridão para ser derrotado
Você se foi, tão longe
Mas eu fiz por onde, e estou aqui hoje
Eu vejo o sol, depois da chuva
Ontem é morreu e acabou, a velocidade da luz na minha vida continua, e continua
Ponte:
Nasceu o sol, você salvou o dia
Caminho apertado para um tipo de nova vida você faz o caminho
E eu estou a dizer que você é, comigo até eu me for
Verso 3:
Você se sentiu, tão longe
Mas eu fiz por onde, e estou aqui hoje
Eu vejo o Sol, depois da chuva
Abro meus olhos e agora eu sei, que você esteve comigo o tempo todo
Eu estou bem, eu estou ok!

(Tirado de Eddie Shin Facebook fan Page postado por @AziaddictsID)
Translated to Portuguese by: ADM Byol
Traduzido para Português por: ADM Byol
Reviewed by: ADM Samy
Revisado por: ADM Samy
Do not take without credits
Não tire sem os devidos créditos

0 comentários:

Postar um comentário

 

©Copyright 2011 AziaddictsBR | TNB